Arqueiros, todos a postos! Atacai Babilônia por todos os lados! Atirai contra ela, sem poupar vossas flechas!

Arreai os animais! Montai a cavalo! De prontidão com os capacetes! Lanças afiadas! Vesti a armadura!

Ataca Merataim! Ataca os cidadãos de Facud! Mata e liquida com eles, -- oráculo do SENHOR. Faze tudo conforme

Fora os matará a espada e, dentro de casa, o terror, tanto o adolescente como a jovem, o menino de peito como

Convocai contra a Babilônia os atiradores, os que sabem manejar o arco. Prontos para atacar, fiquem acampados

Uma multidão há de vir lá do norte, nação grandiosa e reis numerosos, vindos dos extremos da terra.